Serialul clasic din anii ’90 Seinfeld este disponibil pe Netflix de la 1 ocombrie la nivel global dar unii fani ai seriei sunt supărați.
Având în vedere că serialul a fost filmat cu ani înainte ca HD să fie un lucru, a fost inițial afișat într-un raport de aspect 4: 3 pe televizor (și seturile de DVD care au venit ani mai târziu). Dar pe Netflix, serialul Seinfeld fost decupat într-un format cu ecran lat 16: 9 pentru a se potrivi pe televizoarele moderne. După cum a menționat Rolling Stone, asta înseamnă că unele gag-uri vizuale au fost șterse literalmente.
Utilizatorii Twitter @boriskarkov și @ Thatoneguy64 au subliniat succint problema cu un episod specific numit „The Pothole”. În episod, George Costanza și Jerry Seinfeld încearcă să găsească cheile pierdute ale lui George, care au fost aruncate într-o gropă care a fost apoi pavată. Înițial în filmarea originlă George țipă sălbatic la gropă, in versiunea Netflix, groapa este îndepărtată în întregime. Raportul de aspect 16: 9 elimină probabil și alte gaguri din serie – sau cel puțin ar putea fi o experiență deranjantă pentru oamenii obișnuiți cu aspectul inițial al serialului.

Colecția de adidași iconică a lui Jerry Seinfeld a fost, de asemenea, sacrificată în multe episoade datorită decupării, care deseori elimină doar porțiunea inferioară a ecranului.
Desigur, aceasta nu este o problemă nouă. Scenele tăiate din Seinfeld sunt difuzare la tv de ani de zile, iar platforma Hulu a prezentat și ea seria în 16: 9. Având în vedere popularitatea Netflix, Seinfeld primește o atenție suplimentară acum și, prin urmare, o mulțime de spectatori, cel putin din SUA, verifică probabil ce nu ar fi putut să vadă pe Hulu.
O controversă similară s-a întâmplat la sfârșitul anului 2019, când întreaga serie a The Simpsons a devenit disponibilă pe Disney +. După o mulțime de plângeri legate de gag-urile vizuale ratate, Disney a lansat în cele din urmă sezoanele difuzate în 4: 3 în raportul lor original de aspect. Fanii nemulțumiți speră că Netflix va face același lucru cu Seinfeld – dar între timp, la fel ca în multe seriale clasice, cel mai autentic mod de a le viziona este probabil pe DVD.